CZECH:
Momentálně nemám moc času, takže se nebudu dlouze rozpisovat. Postřehla jsem že se mi ve foťáku a na mobilu nashromáždilo docela velký množství fotek, o který bych se s vám ráda podělila tekže spíš tak stručně: mám se pořád dobře, jsem sice teď trochu nachlazená, ale to prostě k podzimu asi patří. Mám skoro všechny písemky za sebou, brzo přidám i post o škole, Kalusuren a praktiku. Ale nejdřív musim všechny písemky dopsat a taky odevzdat Leistungsnachweise- taková menší diplomovka z profilovejch předmětů (u mě je to němčina, angličtina, Wipo a latina). Už jsem se tu docela zažila, každej víkend většinou někde slavim takže je to dobrý znamení, že si na mě i ty lidi zvyli. :D Každej den spim okolo 3 hodin dodatečně po škole, takže na blog holt nezbyl čas, omlouvám se.
Pomalu přicházej Vánoce. Koledy v rádiu, cukroví, zima... no, je to takový zvláštní najednou nebejt doma. Ale už se těšim! Kdo by se netěšil na Vánoce!
Posílám pozdravy všem a doufám že si užijete zas "pár" fotek dokumentujících život výměnnýho studenta!
ENGLISH:
I don´t have so much time right now so I´m not gonna write some essay. I noticed that the number of new photos, I want to share with you, in my camera and phone increased so here you go. I´m still doing well, just a bit ill but it kinda belongs to autumn I guess. I´ve written almost all tests and I´m gonna post more about school and my Praktikum by Bayer. But first of all, I have to write all tests and give off all Leitungsnachweisen- kind of small theses in profiled subjects (german, english, Wipo and latin). I guess I start to finally fit in now, I go to parties every weekend which is kinda a good sign of people accepting you. :D I sleep every day about 3 hours more after I come from school, so I didn´t have much time to write my blog, sorry.
Christmas is comming. Carols in radio, sweets, winter... it´s a bit weird to not to be at home. But I´m looking forward already! I meand who wouldn ´t, it´s Christmas!
I send lot of greetings to everybody and I hope you enjoy "a few" photos I made to document my life as an exchange stundent in here! :)
Family trip to Hamburg
We also went to Dungeon in Hamburg what is kind of a scary house and we have had sooo much fun! I want to do it all again haha!
We also went to Dungeon in Hamburg what is kind of a scary house and we have had sooo much fun! I want to do it all again haha!
"Heaven in mouth"
There´s for sure no other way to better enjoy a Hafenrundfahrt!
Bloody work.
Yaaay Dänemark! My first-time in this land :)
Traditional hotdogs with hostdad.
Tastes... weird. I don´t like it at all but had to try.
Kinda tryed to photography serious.
I felt in love with this. And not only me. Lennart and Greta seem to like it too! :D
Kiss.
Exchnage students in Hamburg. Sorry, once again: hostsister, USA, Romania, CZ, ex-echange student in CZ (!!!! <3 ) and another hostbro.
My lovely friends Nils, Lukas and Greta. I just really like this photo.
Made Bramboráky for my family. Chutnaly přesně jak od tebe, babi! :)
For people who can´t decide between ketchup and mayo..! Tastes too good.
I joined the group which draws theatre scenery with my beloved friend Katha
Everybody here is playing handball. I went to watch a game of some of my friends- Thore, Lennart, Birger, Mattes, Finn and Maksim. I´m still trying to understand this game, I guess I need to watch some more.
Vodka-jelly-shots! In love with this haha. I didn´t know this till now. My life is so much better now! :D
That´s how it looks when my hostdad want´s to add some parmezan and don ´t know how to shake carefully...
Tasted strange again.
The best halloween costume ever! I really enjoyed giving sweets to all the kids, we don´t do this in CZ.
Something what Katha teached me to eat. Veggie bears. Tastes soooooo good!
Our Thursday tradition- eating in our lunch break by one of us. This time by Jule pasta with pesto :)
One of those funny evenings- Formel 1 and Poker. And I won everything. My hostmom said, that hostbro and dad were so depressed the whole next day haha :D
Everybody is playing Quiz Duell lately so I try to play it too. I don´t understand the questions most of the time but I hope I learn a bit german at least.
Oh yeah.!
Hahah
For everybody who laughts when I speak ;)
!
